乘鞍山滑雪場 24/25 雪季開放通知

[概括]
非常感謝您對維持乘鞍山滑雪場開放的慷慨支持。今天，也就是30號，我們與Blue Resort Norikura（前營運公司）的母公司Blue Capital Management簽署了一份「財務支持協議，其中包含一項條款，表明我們打算將營運權移交給當地社區」。正如之前在25日宣布的那樣，我們已經達到了來自所有人的捐款目標金額。可實現24/25賽季運營它已經變成了。

【之前的公告】
10月16日宣布：https://norikura.gr.jp/2024/10/mt-snowresortinformation2/
10月25日宣布：https://norikura.gr.jp/2024/10/mt-norikurasnowrresortinformation3/

[關於24-25日營業時間的最終決定結果]
以下兩項是做出最終商業決策的條件，這兩項條件今天（30日）都已滿足。

1. Blue Resort Norikura Co., Ltd. 將於 10 月 30 日前簽訂一份財務支持合同，其中包含一項條款，表明其有意將滑雪度假村的運營權移交給當地社區。
→ 該協議於今日（30日）成功達成。

2. 在 10 月 25 日前籌集 3500 萬日元，這是營運所需的最低資金數額。
→ 所有人感謝各位，截至今日（30日），我們已確認收到超過3500萬日圓的存款。

在滿足上述兩項條件後，我們決定將您捐贈的資金用於本季的運營，償還未償債務，並開始籌備恢復自10月初以來暫停的運營。我們衷心感謝所有支持乘鞍的朋友們的支持與鼓勵，正是你們的幫助，才使我們能夠在瞬息萬變的形勢下繼續運作。我們也要感謝Blue Capital Management，在新冠疫情的艱困時期，他們一直支持著當地社區，並為乘鞍的未來給予了我們極大的合作和特別的關懷。

【未來營運計劃】
我們將加快籌備開業工作，但投入營運的電梯數量和營運時間將取決於資金到位情況和準備工作進度。在大家的支持下，我們已經支付了所有未結款項，並有足夠的資金啟動運營，但目前流動資金不足，因此我們計劃在11月中旬啟動眾籌，感謝您一直以來的支持。

11月初：公佈管理政策等。
11月中旬：群眾募資開始
12月下旬：賽季開始

[關於捐款的請求]
截至10月30日，我們已募集到3,500萬日圓的捐款目標。志工團隊全體成員再次衷心感謝大家的支持。為了維持營運資金和確保穩定運作，我們認為需要籌集更多資金。我們仍在接受捐款申請，懇請大家繼續支持。

① 請透過Google表單申請資助資金。
　　https://forms.gle/8UyjEoNTojGQaWze6

② 申請後，請將款項轉入以下帳戶。請注意，捐款金額必須從10,000日圓起。

長野銀行畑支行普通帳戶 8839016 姓名：乘倉觀光協會會長 宮下良一
・原則上，支持者的姓名將會公開。
・這筆捐款將由乘鞍觀光協會接收，並將用於支持藍色度假村乘鞍株式會社。
這種支持完全基於捐贈。

*我們計劃在11月中旬開始接受有回報的群眾募資申請。

【未來實施】
・營運資金的採購
・24/25 管理政策已確認
・建立營運架構，為24/25賽季的業務啟動做好準備
- 考慮從下個賽季開始引進一名轉會球員以促進業務發展

【最後】
我們衷心感謝大家的支持，正是因為有了你們的支持，我們才能將滑雪場繼續留在當地社區手中。我們也要向藍籌資本管理公司致以誠摯的謝意，感謝他們先前一直經營滑雪場，如今又決定將其移交給當地社區。
另一方面，儘管已決定度假村將在2024/2025雪季繼續運營，但設施老化，如果繼續沿用以往的運營模式，其財務狀況仍將十分艱難。志工團隊很高興度假村能夠繼續運營，但也意識到這標誌著一段艱難旅程的全新起點。未來，滑雪度假村管理委員會將著眼於未來，主導制定新的管理政策，我們衷心感謝您一如既往的支持。

10月30日：志工們為滑雪度假村提供支持