乘鞍山滑雪场 24/25 雪季开放通知

[概括]
非常感谢您对维持乘鞍山滑雪场开放的慷慨支持。今天，也就是30号，我们与Blue Resort Norikura（前运营公司）的母公司Blue Capital Management签署了一份“财务支持协议，其中包含一项条款，表明我们打算将运营权移交给当地社区”。正如之前在25日宣布的那样，我们已经达到了来自所有人的捐款目标金额。可实现24/25季运营它已经变成了。

【之前的公告】
10月16日宣布：https://norikura.gr.jp/2024/10/mt-snowresortinformation2/
10月25日宣布：https://norikura.gr.jp/2024/10/mt-norikurasnowrresortinformation3/

[关于24-25日营业时间的最终决定结果]
以下两项是做出最终商业决策的条件，这两项条件今天（30日）都已满足。

1. Blue Resort Norikura Co., Ltd. 将于 10 月 30 日前签订一份财务支持合同，其中包含一项条款，表明其有意将滑雪度假村的运营权移交给当地社区。
→ 该协议于今日（30日）成功达成。

2. 在 10 月 25 日前筹集 3500 万日元，这是运营所需的最低资金数额。
→ 所有人感谢各位，截至今日（30日），我们已确认收到超过3500万日元的存款。

在满足上述两项条件后，我们决定将您捐赠的资金用于本季的运营，偿还未偿债务，并开始筹备恢复自10月初以来暂停的运营。我们衷心感谢所有支持乘鞍的朋友们的支持与鼓励，正是你们的帮助，才使我们能够在瞬息万变的形势下继续运营。我们还要感谢Blue Capital Management，在新冠疫情的艰难时期，他们一直支持着当地社区，并为乘鞍的未来给予了我们极大的合作和特别的关怀。

【未来运营计划】
我们将加快筹备开业工作，但投入运营的电梯数量和运营时间将取决于资金到位情况和准备工作进展。在大家的支持下，我们已经支付了所有未结款项，并有足够的资金启动运营，但目前流动资金不足，因此我们计划在11月中旬启动众筹，感谢您一直以来的支持。

11月初：公布管理政策等。
11月中旬：众筹开始
12月下旬：赛季开始

[关于捐款的请求]
截至10月30日，我们已筹集到3500万日元的捐款目标。志愿者团队全体成员再次衷心感谢大家的支持。为了维持运营资金和确保稳定运作，我们认为需要筹集更多资金。我们仍在接受捐款申请，恳请大家继续支持。

① 请通过谷歌表单申请资助资金。
　　https://forms.gle/8UyjEoNTojGQaWze6

② 申请后，请将款项转入以下账户。请注意，捐款金额必须从10,000日元起。

长野银行畑支行普通账户 8839016 姓名：乘仓观光协会会长 宫下良一
・原则上，支持者的姓名将会公开。
・这笔捐款将由乘鞍观光协会接收，并将用于支持蓝色度假村乘鞍株式会社。
这种支持完全基于捐赠。

*我们计划于11月中旬开始接受有回报的众筹申请。

【未来实施】
・营运资金的采购
・24/25 管理政策已确认
・建立运营架构，为24/25赛季的业务启动做好准备
- 考虑从下赛季开始引进一名转会球员以促进业务发展

【最后】
我们衷心感谢大家的支持，正是有了你们的支持，我们才能将滑雪场继续留在当地社区手中。我们还要向蓝筹资本管理公司致以诚挚的谢意，感谢他们此前一直运营着滑雪场，如今又决定将其移交给当地社区。
另一方面，尽管已决定度假村将在2024/2025雪季继续运营，但设施老化，如果继续沿用以往的运营模式，其财务状况仍将十分艰难。志愿者团队很高兴度假村能够继续运营，但也意识到这标志着一段艰难旅程的全新起点。未来，滑雪度假村管理委员会将着眼未来，主导制定新的管理政策，我们衷心感谢您一如既往的支持。

10月30日：志愿者们为滑雪度假村提供支持